Este artículo presenta un resumen de los episodios de Kiff, ordenados por temporada.
Resumen de la serie[]
| Temporada | Episodios | Segmentos | Estreno de la temporada | Final de temporada |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 | 60 | 10 de marzo de 2023 | 10 de febrero de 2024 |
| 2 | 14+ | 28+ | 15 de marzo de 2025 | Por determinar |
| 3 | Por determinar | Por determinar | Por determinar | Por determinar |
| Especiales | 2 | 4 | 5 de octubre de 2024 | 21 de enero de 2025 |
Temporada 1: 2023–2024[]
| N.° de episodio | N.° de segmento | Tarjeta de título | Título | Fecha de emisión |
|---|---|---|---|---|
| Sinopsis | ||||
| 1 | 1 | 
|
"Sed por Brillar" | 10 de marzo de 2023 |
| Kiff quiere dar el primer sorbo a una nueva fuente de agua, y nada la detendrá. | ||||
| 2 | 
|
"El Cuarto Baño" | ||
| Kiff se entera de que en casa de Barry, su familia comparte el agua del baño y que Kiff es el cuarto en la fila. | ||||
| 2 | 3 | 
|
"¡Vaya Fiesta!" | |
| Helen acepta lanzarle un hechizo de natación a Barry si Kiff le presenta al padre de Candle, Roy Fox. | ||||
| 4 | 
|
"¡Qué Viaje!" | ||
| Un viaje por carretera se complica cuando unos motociclistas de aspecto intimidante persiguen a los Chatterley y a Barry. | ||||
| 3 | 5 | 
|
"El DJ del Almuerzo" | 11 de marzo de 2023 (Disney+) 18 de marzo de 2023 (Disney Channel) |
| Kiff y Barry investigan adónde va el hermano de Barry cuando falta a clase. | ||||
| 6 | 
|
"Feria Laboral" | ||
| Kiff y Barry consiguen trabajos de verano en el ayuntamiento para ayudar a los ciudadanos de Table Town en todo lo que puedan. | ||||
| 4 | 7 | 
|
"Los Cinco Pichones de la Acapelapocalipsis" | |
| Kiff desata cinco fuerzas del caos y Helen es la única que puede ayudar. | ||||
| 8 | 
|
"Déjame Algo de Jugo" | ||
| Kiff necesita tener una conversación difícil con Barry sobre terminar el jugo de naranja de Martin. | ||||
| 5 | 9 | 
|
"Barry, el Chico Grande" | 11 de marzo de 2023 (Disney+) 25 de marzo de 2023 (Disney Channel) |
| Un error informático lleva a Barry a la preparatoria, obligando a Kiff a seguirlo. | ||||
| 10 | 
|
"Club del Libro" | ||
| Kiff cree que la biblioteca debería ser ruidosa, pero pronto le sale mal. | ||||
| 6 | 11 | 
|
"El Mix de Kiff" | |
| Después de que Kiff crea espontáneamente la mezcla perfecta de cereales, ella, Barry y Trevor intentan recrearla. | ||||
| 12 | 
|
"Kiff a Bordo" | ||
| Kiff se une a la escuela de pilotos para aparentar ser mayor ante Beryl y sus amigos. | ||||
| 7 | 13 | 
|
"Farley" | 1 de abril de 2023 |
| Cuando Kiff arruina el juguete favorito de Kristophe, ella lo reemplaza mientras Barry intenta limpiarlo. | ||||
| 14 | 
|
"¡Salchicas al 2x1!" | ||
| Kiff y Barry se desesperan al descubrir que sus mejores días quedaron atrás. | ||||
| 8 | 15 | 
|
"¡Día de Medio Año!" | |
| Kiff está a cargo de la importante cena navideña, y nada puede salir mal. | ||||
| 16 | 
|
"Ya no Suenes, Arpa" | ||
| Barry se atasca en un arpa que hace que cualquiera que la escuche quede atrapado en sus recuerdos. | ||||
| 9 | 17 | 
|
"Amigoversario" | 8 de abril de 2023 |
| Kiff y Barry son "tentáculos idénticos" en todo, sin embargo, un regalo extra puede inclinar la balanza. | ||||
| 18 | 
|
"Totalmente Table Town" | ||
| Kiff y la pandilla se pierden en el bosque durante un encuentro aterrador. | ||||
| 10 | 19 | 
|
"Sombrero" | 12 de abril de 2023 (Disney+) 15 de abril de 2023 (Disney Channel) |
| Kiff pierde un sombrero que le dio a Barry una inyección de confianza e intenta recuperarlo. | ||||
| 20 | 
|
"Objetos Perdidos" | ||
| Kiff y Barry intentan recuperar un diario perdido sin revelar sus anotaciones más íntimas. | ||||
| 11 | 21–22 | 
|
"Calcetines Bailarines" | 12 de abril de 2023 (Disney+) 22 de abril de 2023 (Disney Channel) |
| Helen teje un par de calcetines mágicos para el secretario del director para que pueda vencer al director de una escuela rival en una batalla de baile, pero este nuevo "talento" se le sube rápidamente a la cabeza. | ||||
| 12 | 23 | 
|
"¿Verdad o Mentira?" | 29 de abril de 2023 |
| El plan de Kiff para infiltrarse en una pijamada grupal y descubrir sus secretos depende de la habilidad de Barry para mentir. | ||||
| 24 | 
|
"Apodos" | ||
| Kiff y Barry intentan que un cobrador de entradas de un cine local les ponga un apodo. | ||||
| 13 | 25 | 
|
"El Sonido de Helen" | 6 de mayo de 2023 |
| La escuela Table Town presenta su primer musical, pero todo gira en torno a Helen. | ||||
| 26 | 
|
"La Compra Semanal" | ||
| Los Chatterley se enfrentan a obstáculos durante su compra semanal. | ||||
| 14 | 27 | 
|
"Amistad en Tiempos de Queso" | 13 de mayo de 2023 |
| Kiff intenta ayudar a Candle y Trevor con su nueva amistad. | ||||
| 28 | 
|
"Sopanovela" | ||
| La maestra Ciervo acude a Kiff en busca de consejos sobre citas, sin saber que Kiff ha estado recibiendo sus consejos de una telenovela. | ||||
| 15 | 29 | 
|
"Líder Accidental" | 20 de mayo de 2023 |
| Kiff lidera a un grupo al centro comercial para conseguir un pretzel gratis, pero el liderazgo conlleva responsabilidades. | ||||
| 30 | 
|
"El Arte de Lobo Fantasma" | ||
| Kiff y Barry intentan descubrir más sobre el misterioso Lobo Fantasma. | ||||
| 16 | 31 | 
|
"¿Cuántas Abuelas?" | 17 de junio de 2023 |
| La tensión aumenta cuando el equipo se ve envuelto en una nueva moda de colecciones. | ||||
| 32 | 
|
"Niñera Posible" | ||
| Cuando Kiff sigue a Harry y Terri mientras vigilan a Kristophe, descubre que estar al mando no es tan fácil. | ||||
| 17 | 33 | 
|
"Adivina Adivinador" | 24 de junio de 2023 |
| Kiff y Barry ayudan a un trol de puente local, pero descubren que tiene algunos acertijos complicados. | ||||
| 34 | 
|
"Lo Que Hay en el Interior" | ||
| Kiff y Barry son castigados y conocen a un equipo de estudiantes heterogéneo que les ayuda a planear una fuga. | ||||
| 18 | 35 | 
|
"Entrega Especial" | 1 de julio de 2023 |
| Kiff y Barry quieren volver a casa, pero se ven envueltos en una extraña aventura. | ||||
| 36 | 
|
"Papá Está Perdido" | ||
| Cuando se da cuenta de que Kiff no sabe cuál es su trabajo, Martin está decidido a demostrar su talento como inventor. | ||||
| 19 | 37 | 
|
"Salón de Maestros" | 8 de julio de 2023 |
| Kiff está decidido a ver el interior de la sala de profesores, pero una vez dentro, le cuesta escapar. | ||||
| 38 | 
|
"Asistente Personal" | ||
| Kiff intenta fracasar como asistente personal de Helen para que pueda volver a presentar su examen de carrera. | ||||
| 20 | 39–40 | 
|
"La Gran Fiesta de Halloween de Trevor" | 29 de septiembre de 2023 |
| Kiff está listo para un Halloween espeluznante, pero Barry se asusta fácilmente. | ||||
| 21 | 41 | 
|
"Andando, Brincando, ¿Voy?" | 7 de octubre de 2023 |
| Kiff y Barry acuerdan mover un piano para Helen a cambio de un deseo, pero no se ponen de acuerdo. | ||||
| 42 | 
|
"¿Sigo a la Manada?" | ||
| Kiff le muestra la escuela a un niño nuevo, pero no puede evitar que su familia interfiera. | ||||
| 22 | 43 | 
|
"¡Puede Mas un Diente!" | 14 de octubre de 2023 |
| Kiff tiene mucho que hacer hoy, pero cepillarse los dientes no está en la lista. | ||||
| 44 | 
|
"En Busca de los Bloopers" | ||
| Kiff, Barry y el equipo se propusieron hacer una película para tener un divertido video de bloopers, pero bloopers es difícil. | ||||
| 23 | 45 | 
|
"A Podar se ha Dicho" | 21 de octubre de 2023 |
| Reggie es el primer niño de Table Town en cortar su propio césped, y Kiff quiere ser el segundo. | ||||
| 46 | 
|
"Harry, ¿Ya es Adulto?" | ||
| Cuando Harry se escapa, Barry y Kiff hacen todo lo posible por traerlo de vuelta. | ||||
| 24 | 47 | 
|
"Risueños" | 28 de octubre de 2023 |
| Una visita al Museo de Table Town se ve amenazada cuando Kiff y Barry se ponen de mal humor. | ||||
| 48 | 
|
"Chatterley vs. Chatterley" | ||
| Cuando desaparecen las sobras de la casa de los Chatterley, deben resolver el asunto en el tribunal de familia. | ||||
| 25 | 49 | 
|
"Ardi-Hambre" | 4 de noviembre de 2023 |
| Una foto poco favorecedora de Kiff se vuelve viral, y ella está decidida a detenerla. | ||||
| 50 | 
|
"Paraporsiempre" | ||
| Una maldición pone a prueba las amistades, y la relación de Kiff y Barry está en problemas. | ||||
| 26 | 51 | 
|
"Atrapados y Sin Ketchop" | 11 de noviembre de 2023 |
| La tensión aumenta cuando todos quedan atrapados en la mansión Fox durante una tormenta de nieve y escasez de ketchup. | ||||
| 52 | 
|
"Kiff y Barry Van al Baile" | ||
| Kiff, Barry y Trevor se cuelan en el baile de graduación del instituto para saciar su sed de chismes. | ||||
| 27 | 53 | 
|
"Kiff la Gran Atleta" | 20 de enero de 2024 |
| Kiff descubre un talento oculto y descubre que es buena en los deportes. | ||||
| 54 | 
|
"Los Hongos Vecinos" | ||
| Intrusos indeseados invaden el patio trasero de los Chatterley. | ||||
| 28 | 55 | 
|
"Directora Helen" | 27 de enero de 2024 |
| Kiff y Barry intervienen cuando Helen sustituye a la Secretaria de la Directora. | ||||
| 56 | 
|
"Llamada Accidental" | ||
| Kiff y su mamá reciben una llamada siniestra por el trasero. | ||||
| 29 | 57 | 
|
"Cool Tío Pat" | 3 de febrero de 2024 |
| El tío favorito de Kiff nos visita. | ||||
| 58 | 
|
"¡Kiff Escapa!" | ||
| Kiff y el equipo resuelven una sala de escape. | ||||
| 30 | 59 | 
|
"Día de Playa" | 10 de febrero de 2024 |
| Barry y los Chatterley van a la playa. | ||||
| 60 | 
|
"Verano Con Los Buns" | ||
| Barry aprende a nadar. |
Temporada 2: 2025-[]
| Episodio n.° | Segmento n.° | Título | Título | Fecha de emisión |
|---|---|---|---|---|
| Sinopsis | ||||
| 1 | 1 | Archivo:Kiff Has to Sneeze Title Card.jpg | "Kiff Has to Sneeze" | 15 de marzo de 2025 |
| Kiff tiene un estornudo sin estornudar atrapado en la cabeza, así que ella y Barry intentan por todos los medios sacarlo. | ||||
| 2 | Archivo:Never Meet Your Mailboxes Title Card.jpg | "Never Meet Your Mailboxes" | ||
| Kiff y Barry conocen a su actor favorito… ¿pero no le caen bien? | ||||
| 2 | 3 | Archivo:The Other Movie Title Card.jpg | "The Other Movie" | |
| Kiff, Barry y Trevor se cuelan en una película e intentan que no los pillen. | ||||
| 4 | Archivo:Roy-alty Check Title Card.jpg | "Roy-alty Check" | ||
| Martin y Beryl compiten por el favor de Kiff cuando este recibe dinero. | ||||
| 3 | 5 | Archivo:Stramded Title Card.jpg | "Stramded" | 22 de marzo de 2025 |
| Kiff y la pandilla quedan atrapados en el teleférico e intentan no perder la cabeza. | ||||
| 6 | Archivo:Hairstory Title Card.jpg | "Hairstory" | ||
| Kiff se hace un corte de pelo que odia. | ||||
| 4 | 7 | Archivo:Lights Out Title Card.jpg | "Lights Out" | |
| Kiff y Barry provocan accidentalmente un apagón en toda la ciudad al molestar al farero. | ||||
| 8 | Archivo:Dinner at Barry's Title Card.jpg | "Dinner at Barry's" | ||
| Kiff cena en casa de los Buns y tiene que ocultar que odia la comida. | ||||
| 5 | 9 | Archivo:Taily Title Card.jpg | "Taily" | 29 de marzo de 2025 |
| Kiff se postula para delegada de la clase contra un candidato sorpresa, el Sr. RiPeppa. | ||||
| 10 | Archivo:Cocina Island | "Cocina Island" | ||
| Los Chatterley llevan a Barry de vacaciones a la isla, pero parece tener un oscuro secreto. | ||||
| 6 | 11 | Archivo:Up All Night Title Card.jpg | "Up All Night" | 5 de abril de 2025 |
| Kiff y Barry intentan mantenerse despiertos hasta las 4 a. m. para ver un cometa muy especial. | ||||
| 12 | Archivo:Rotten Banana Title Card.jpg | "Rotten Banana" | ||
| Kiff conoce a un plátano podrido. | ||||
| 7 | 13 | Archivo:OTDR Title Card.jpg | "OTDR" | 12 de abril de 2025 |
| Los Chatterley y Barry intentan prepararse para un gran evento. | ||||
| 14 | Archivo:Good Morning Table Town School Title Card.jpg | "Good Morning Table Town School" | ||
| Kiff y el equipo pasan los anuncios matutinos en la escuela y la situación se descontrola. | ||||
| 8 | 15 | Archivo:Wiz Ed Title Card.jpg | "Wiz Ed" | 19 de abril de 2025 |
| Kiff y el equipo aprenden magia, pero terminan en un lío que les supera. | ||||
| 16 | Archivo:Mystery Spell Title Card.jpg | "Mystery Spell" | ||
| Helen lanza un hechizo sobre Kiff y Barry y no les dice de qué se trata. | ||||
| 9 | 17 | Archivo:Trash Clumpers Title Card.jpg | "Trash Clumpers" | 26 de abril de 2025 |
| Kiff y Barry recogen basura en el parque, pero no saben qué es. | ||||
| 18 | Archivo:Wiff & Larry Title Card.jpg | "Wiff & Larry" | ||
| Trevor desahoga sus frustraciones escribiendo historias difamatorias sobre Kiff y Barry. | ||||
| 10 | 19 | Archivo:Helping People Feels Good Title Card.jpg | "Helping People Feels Good" | 3 de mayo de 2025 |
| La buena acción de Kiff pasa desapercibida, mientras que la de Reggie recibe mucha atención. | ||||
| 20 | Archivo:Dinner with Darryn Title Card.jpg | "Dinner with Darryn" | ||
| Kiff y Barry disfrutan de una cena solo para niños con su tímido compañero de clase, Darryn. | ||||
| 11 | 21 | Archivo:Spoiled Again Title Card.jpg | "Spoiled Again"[1] | 7 de junio de 2025[1] |
| Kiff intenta evitar spoilers mientras termina una popular serie de libros.[1] | ||||
| 22 | Archivo:Much Ado About Muffin Title Card.jpg | "Much Ado About Muffin"[1] | ||
| Kiff y Barry ayudan a Helen con su nuevo negocio de muffins saludables.[1] | ||||
| 12 | 23 | Archivo:Arrested Dehelenment Title Card.jpg | "Arrested Dehelenment"[1] | 14 de junio de 2025[1] |
| Kiff y Barry intentan ayudar a Helen cuando pierde su magia.[1] | ||||
| 24 | Archivo:Here Comes the Wedding Episode Title Card.jpg | "Here Comes the Wedding Episode"[1] | ||
| Los Chatterley se ven envueltos en la planificación de una boda para su molesto vecino, el Pone.[1] | ||||
| 13 | 25 | Archivo:Rock Kick Title Card.jpg | "Rock Kick"[1] | 21 de junio de 2025[1] |
| Kiff y Barry intentan patear una piedra hasta casa.[1] | ||||
| 26 | Archivo:The Macaroni Affair Title Card.jpg | "The Macaroni Affair"[1] | ||
| Kiff y Barry van a la escuela un sábado.[1] | ||||
| 14 | 27–28 | Archivo:Kiff and Barry Save Halfway There Day Title Card.jpg | "Kiff and Barry Save Halfway There Day"[1] | 28 de junio de 2025[1] |
| Kiff y Barry se embarcan en una aventura salvaje a las afueras de Table Town para salvar el Día de la Mitad del Camino.[1] |
Especiales[]
| Episodio n.° | Segmento n.° | Título | Título | Fecha de emisión |
|---|---|---|---|---|
| Sinopsis | ||||
| 31 | 61–62 | Archivo:The Haunting of Miss McGravy's House Title Card.jpg | "La Maldición de la Casa de la Señorita McGravy" | 5 de octubre de 2024 |
| Kiff y sus amigos embrujan una casa en Halloween para evitar que la vendan. | ||||
| 32 | 63–64 | Archivo:Lore of the Ring Light Title Card.jpg | "La Tradición del Anillo de Luz" | 21 de enero de 2025 |
| Kiff y sus amigos se embarcan en una aventura para destruir un anillo de luz de inmenso poder. |
Referencias[]
| v • e — Episodios — | |
| Temporada 1 | 1. "Sed por Brillar"/"El Cuarto Baño" • 2. "¡Vaya Fiesta!"/"¡Qué Viaje!" • 3. "El DJ del Almuerzo"/"Feria Laboral" • 4. "Los Cinco Pichones de la Acapelapocalipsis"/"Déjame Algo de Jugo" • 5. "Barry, el Chico Grande"/"Club del Libro" • 6. "El Mix de Kiff"/"Kiff a Bordo" • 7. "Farley"/"¡Salchicas al 2x1!" • 8. "¡Día de Medio Año!"/"Ya no Suenes, Arpa" • 9. "Amigoversario"/"Totalmente Table Town" • 10. "Sombrero"/"Objetos Perdidos" • 11. "Calcetines Bailarines" • 12. "¿Verdad o Mentira?"/"Apodos" • 13. "El Sonido de Helen"/"La Compra Semanal" • 14. "Amistad en Tiempos de Queso"/"Sopanovela" • 15. "Líder Accidental"/"El Arte de Lobo Fantasma" • 16. "¿Cuántas Abuelas?"/"Niñera Posible" • 17. "Adivina Adivinador"/"Lo Que Hay en el Interior" • 18. "Entrega Especial"/"Papá Está Perdido" • 19. "Salón de Maestros"/"Asistente Personal" • 20. "La Gran Fiesta de Halloween de Trevor" • 21. "Andando, Brincando, ¿Voy?"/"¿Sigo a la Manada?" • 22. "¡Puede Mas un Diente!"/"En Busca de los Bloopers" • 23. "A Podar se ha Dicho"/"Harry, ¿Ya es Adulto?" • 24. "Risueños"/"Chatterley vs. Chatterley" • 25. "Ardi-Hambre"/"Paraporsiempre" • 26. "Atrapados y Sin Ketchop"/"Kiff y Barry Van al Baile" • 27. "Kiff la Gran Atleta"/"Los Hongos Vecinos" • 28. "Directora Helen"/"Llamada Accidental" • 29. "Cool Tío Pat"/"¡Kiff Escapa!" • 30. "Día de Playa"/"Verano Con Los Buns" |
|---|---|
| Temporada 2 | 1. "Kiff Has to Sneeze"/"Never Meet Your Mailboxes" • 2. "The Other Movie"/"Roy-alty Check" • 3. "Stramded"/"Hairstory" • 4. "Lights Out"/"Dinner at Barry's" • 5. "Taily"/"Cocina Island" • 6. "Up All Night"/"Rotten Banana" • 7. "OTDR"/"Good Morning Table Town School" • 8. "Wiz Ed"/"Mystery Spell" • 9. "Trash Clumpers"/"Wiff & Larry" • "Rock Kick" |
| Especiales | "The Haunting of Miss McGravy's House" • Untitled Christmas special |
| Medios no canónicos | Broken Karaoke: "Squirrels Just Wanna Have Fun" Chibi Tiny Tales: "Super Slide" • "Toilet Flood Pool Party" • "Shock and Claw" • "Bounce House" • "Froyo Frenzy" • "That's So Tandem" • "Witches Night Out" • "Forbidden Flying Discs" • "Friendsgiving Fiasco" Chibiverso: "The Chibi Quiz Challenge" • "The Roast of Dr. Doofenshmirtz" Pasos a NO seguir: "How NOT to Draw: Kiff" Llamadas al Azar: "Kiff Calls Kylie Cantrall" Shorts Spectacular: "Kiff's Animal Kingdom Shorts Spectacular" Theme Song Takeover: "Kiff Theme Song Takeover" • "Kiff Takes Over the Disney Channel" • "Dr. Doofenshmirtz Takes Over Kiff" Misceláneos: Piloto |