| Página principal |
| Galería |
La primera temporada de Kiff fue estrenado el 17 de junio de 2021.[1] La temporada se estrenó en Disney Channel con el episodio "Sed por Brillar"/"El Cuarto Baño" el 10 de marzo de 2023 y terminó con "Día de Playa"/"Verano Con Los Buns" el 10 de febrero de 2024.
Antecedentes[]
Kiff se anunció por primera vez el 17 de junio de 2021 en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy, con la siguiente descripción de la serie:[1]
La serie sigue a Kiff, una ardilla optimista cuyas buenas intenciones a menudo conducen al caos absoluto, y a su mejor amigo Barry, un conejito dulce y apacible. Ambientada en las bulliciosas montañas, donde animales y criaturas mágicas conviven en armonía, la serie presenta al dúo, que conquista el pueblo con sus infinitas aventuras y entusiasmo por la vida.
El 15 de junio de 2022, se anunció la emisión de 10 episodios adicionales para la primera temporada, lo que eleva el total a 30.[2] El 24 de enero de 2023, se anunció la fecha de estreno para el 10 de marzo de 2023, junto con detalles adicion[3]
El guion de la temporada comenzó en julio de 2021 y finalizó en agosto de 2023.[4] El trabajo de animación comenzó en noviembre de 2021.[5] y reediciones para abril de 2022.[6]
Aunque no formaban parte de la primera temporada, se encargaron dos episodios especiales adicionales: «La maldición de la casa de la señorita McGravy» y «La historia del anillo de luz», que se emitieron como independientes. Especiales antes del estreno de la temporada 2.[7]
Episodios[]
- Artículo principal: Lista de episodios
N.° de episodio N.° de segmento Tarjeta de título Título Fecha de emisión Sinopsis 1 1 
"Sed por Brillar" 10 de marzo de 2023 Kiff quiere dar el primer sorbo a una nueva fuente de agua, y nada la detendrá. 2 "El Cuarto Baño" Kiff se entera de que en casa de Barry, su familia comparte el agua del baño y que Kiff es el cuarto en la fila. 2 3 "¡Vaya Fiesta!" Helen acepta lanzarle un hechizo de natación a Barry si Kiff le presenta al padre de Candle, Roy Fox. 4 "¡Qué Viaje!" Un viaje por carretera se complica cuando unos motociclistas de aspecto intimidante persiguen a los Chatterley y a Barry. 3 5 "El DJ del Almuerzo" 11 de marzo de 2023
(Disney+)
18 de marzo de 2023
(Disney Channel)Kiff y Barry investigan adónde va el hermano de Barry cuando falta a clase. 6 "Feria Laboral" Kiff y Barry consiguen trabajos de verano en el ayuntamiento para ayudar a los ciudadanos de Table Town en todo lo que puedan. 4 7 "Los Cinco Pichones de la Acapelapocalipsis" Kiff desata cinco fuerzas del caos y Helen es la única que puede ayudar. 8 "Déjame Algo de Jugo" Kiff necesita tener una conversación difícil con Barry sobre terminar el jugo de naranja de Martin. 5 9 "Barry, el Chico Grande" 11 de marzo de 2023
(Disney+)
25 de marzo de 2023
(Disney Channel)Un error informático lleva a Barry a la preparatoria, obligando a Kiff a seguirlo. 10 "Club del Libro" Kiff cree que la biblioteca debería ser ruidosa, pero pronto le sale mal. 6 11 "El Mix de Kiff" Después de que Kiff crea espontáneamente la mezcla perfecta de cereales, ella, Barry y Trevor intentan recrearla. 12 "Kiff a Bordo" Kiff se une a la escuela de pilotos para aparentar ser mayor ante Beryl y sus amigos. 7 13 "Farley" 1 de abril de 2023 Cuando Kiff arruina el juguete favorito de Kristophe, ella lo reemplaza mientras Barry intenta limpiarlo. 14 "¡Salchicas al 2x1!" Kiff y Barry se desesperan al descubrir que sus mejores días quedaron atrás. 8 15 "¡Día de Medio Año!" Kiff está a cargo de la importante cena navideña, y nada puede salir mal. 16 "Ya no Suenes, Arpa" Barry se atasca en un arpa que hace que cualquiera que la escuche quede atrapado en sus recuerdos. 9 17 "Amigoversario" 8 de abril de 2023 Kiff y Barry son "tentáculos idénticos" en todo, sin embargo, un regalo extra puede inclinar la balanza. 18 "Totalmente Table Town" Kiff y la pandilla se pierden en el bosque durante un encuentro aterrador. 10 19 "Sombrero" 12 de abril de 2023
(Disney+)
15 de abril de 2023
(Disney Channel)Kiff pierde un sombrero que le dio a Barry una inyección de confianza e intenta recuperarlo. 20 "Objetos Perdidos" Kiff y Barry intentan recuperar un diario perdido sin revelar sus anotaciones más íntimas. 11 21–22 "Calcetines Bailarines" 12 de abril de 2023
(Disney+)
22 de abril de 2023
(Disney Channel)Helen teje un par de calcetines mágicos para el secretario del director para que pueda vencer al director de una escuela rival en una batalla de baile, pero este nuevo "talento" se le sube rápidamente a la cabeza. 12 23 "¿Verdad o Mentira?" 29 de abril de 2023 El plan de Kiff para infiltrarse en una pijamada grupal y descubrir sus secretos depende de la habilidad de Barry para mentir. 24 "Apodos" Kiff y Barry intentan que un cobrador de entradas de un cine local les ponga un apodo. 13 25 "El Sonido de Helen" 6 de mayo de 2023 La escuela Table Town presenta su primer musical, pero todo gira en torno a Helen. 26 "La Compra Semanal" Los Chatterley se enfrentan a obstáculos durante su compra semanal. 14 27 "Amistad en Tiempos de Queso" 13 de mayo de 2023 Kiff intenta ayudar a Candle y Trevor con su nueva amistad. 28 "Sopanovela" La maestra Ciervo acude a Kiff en busca de consejos sobre citas, sin saber que Kiff ha estado recibiendo sus consejos de una telenovela. 15 29 "Líder Accidental" 20 de mayo de 2023 Kiff lidera a un grupo al centro comercial para conseguir un pretzel gratis, pero el liderazgo conlleva responsabilidades. 30 "El Arte de Lobo Fantasma" Kiff y Barry intentan descubrir más sobre el misterioso Lobo Fantasma. 16 31 "¿Cuántas Abuelas?" 17 de junio de 2023 La tensión aumenta cuando el equipo se ve envuelto en una nueva moda de colecciones. 32 "Niñera Posible" Cuando Kiff sigue a Harry y Terri mientras vigilan a Kristophe, descubre que estar al mando no es tan fácil. 17 33 "Adivina Adivinador" 24 de junio de 2023 Kiff y Barry ayudan a un trol de puente local, pero descubren que tiene algunos acertijos complicados. 34 "Lo Que Hay en el Interior" Kiff y Barry son castigados y conocen a un equipo de estudiantes heterogéneo que les ayuda a planear una fuga. 18 35 "Entrega Especial" 1 de julio de 2023 Kiff y Barry quieren volver a casa, pero se ven envueltos en una extraña aventura. 36 "Papá Está Perdido" Cuando se da cuenta de que Kiff no sabe cuál es su trabajo, Martin está decidido a demostrar su talento como inventor. 19 37 "Salón de Maestros" 8 de julio de 2023 Kiff está decidido a ver el interior de la sala de profesores, pero una vez dentro, le cuesta escapar. 38 "Asistente Personal" Kiff intenta fracasar como asistente personal de Helen para que pueda volver a presentar su examen de carrera. 20 39–40 "La Gran Fiesta de Halloween de Trevor" 29 de septiembre de 2023 Kiff está listo para un Halloween espeluznante, pero Barry se asusta fácilmente. 21 41 "Andando, Brincando, ¿Voy?" 7 de octubre de 2023 Kiff y Barry acuerdan mover un piano para Helen a cambio de un deseo, pero no se ponen de acuerdo. 42 "¿Sigo a la Manada?" Kiff le muestra la escuela a un niño nuevo, pero no puede evitar que su familia interfiera. 22 43 "¡Puede Mas un Diente!" 14 de octubre de 2023 Kiff tiene mucho que hacer hoy, pero cepillarse los dientes no está en la lista. 44 "En Busca de los Bloopers" Kiff, Barry y el equipo se propusieron hacer una película para tener un divertido video de bloopers, pero bloopers es difícil. 23 45 "A Podar se ha Dicho" 21 de octubre de 2023 Reggie es el primer niño de Table Town en cortar su propio césped, y Kiff quiere ser el segundo. 46 "Harry, ¿Ya es Adulto?" Cuando Harry se escapa, Barry y Kiff hacen todo lo posible por traerlo de vuelta. 24 47 "Risueños" 28 de octubre de 2023 Una visita al Museo de Table Town se ve amenazada cuando Kiff y Barry se ponen de mal humor. 48 "Chatterley vs. Chatterley" Cuando desaparecen las sobras de la casa de los Chatterley, deben resolver el asunto en el tribunal de familia. 25 49 "Ardi-Hambre" 4 de noviembre de 2023 Una foto poco favorecedora de Kiff se vuelve viral, y ella está decidida a detenerla. 50 "Paraporsiempre" Una maldición pone a prueba las amistades, y la relación de Kiff y Barry está en problemas. 26 51 "Atrapados y Sin Ketchop" 11 de noviembre de 2023 La tensión aumenta cuando todos quedan atrapados en la mansión Fox durante una tormenta de nieve y escasez de ketchup. 52 "Kiff y Barry Van al Baile" Kiff, Barry y Trevor se cuelan en el baile de graduación del instituto para saciar su sed de chismes. 27 53 "Kiff la Gran Atleta" 20 de enero de 2024 Kiff descubre un talento oculto y descubre que es buena en los deportes. 54 "Los Hongos Vecinos" Intrusos indeseados invaden el patio trasero de los Chatterley. 28 55 "Directora Helen" 27 de enero de 2024 Kiff y Barry intervienen cuando Helen sustituye a la Secretaria de la Directora. 56 "Llamada Accidental" Kiff y su mamá reciben una llamada siniestra por el trasero. 29 57 "Cool Tío Pat" 3 de febrero de 2024 El tío favorito de Kiff nos visita. 58 "¡Kiff Escapa!" Kiff y el equipo resuelven una sala de escape. 30 59 "Día de Playa" 10 de febrero de 2024 Barry y los Chatterley van a la playa. 60 "Verano Con Los Buns" Barry aprende a nadar. Elenco[]
[]
A continuación, se presenta un resumen de los papeles acreditados de cada miembro del elenco en la temporada, adaptado de los créditos de los episodios. La mayoría del elenco también cuenta con voces adicionales para personajes secundarios no especificados.
Reparto principal[]
- Kimiko Glenn como Kiff Chatterley y Chica Gaviota
- [[H. Michael Croner como Barry Buns, Lobo Fantasma, Rata, Gremlin Informático, Andrew, Ben Finn, Gordon, Kyle Lyon, Caniche Tuft Pierre, Danny Wibbon y Chubbles Wubbington.
Reparto secundario:
- Lauren Ash como Beryl Chatterley, Beverly, Bird Linda, Abuelita Fantasma y Mamá Saddle.
- Eric Bauza como Reggie, Roy Fox, Billiam, Ridgeway Burlington, Lance Contract, Dante y Rad. Sr. RiPeppa, Rosso, Tuft Pierre Duck y George Meredith Willows
- Eugene Cordero como Secretary Prince, The Pone y Biff
- Deedee Magno Hall como Miss Deer Teacher, Amira y Forlington Slarvly
- Lucy Heavens como Helen y Miss Tulane
- Rachel House como Mary Buns
- James Monroe Iglehart como Martin Chatterley, Rose Chatterley y Tom Chatterley
- Josh Johnson como Harry Buns
- Tom Kenny como Trevor Angstrom, Darryn, Gareth, Lady Lorraine y Pa Saddle
- Steve Little como Glarbin Gloobin
- Vella Lovell como Candle Fox, L.E., Kim Popularé, Tippy y Tuft Pierre Horse
- Mary Mack como Renée du Bedat, Quinn Finn y Michaela Oats
- Kent Osborne como Sweepy Steve, Dr. Lyon, Bird Greg, Dennis, Mav y Slent
- Nichole Sakura como Terri Buns y Jill
- Nic Smal como Secretaria Principal, El Muro de la Cabra, Kenny, Nice Old Singer, Timmy Table y Cantante de "Hungee Squirrel"
Reparto recurrente e invitado[]
- Katie Crown como Pawva Mugg
- Andy Daly como Scarm Scaremly
- Rhys Darby como Trollie
- Brooke Dillman como Biker Lady Cheryl y Meryl
- Ayo Edebiri como el Profesor Totsy
- Keith Ferguson como Cedric
- Kate Flannery como Agnes y Klon
- Shirley Henderson como Roo
- Sophie Kim como Patty
- Andy Merrill como Pat Chatterley
- Suzy Nakamura como la Jueza Judegy
- Aparna Nancherla como la Señorita Moufflé
- Ólafur Darri Ólafsson como el Centauro Claus
- Danny Pudi como el Decano Kim, Nick Namé y Pete
- Tom Scharpling como Rob Sadly
- Thurop Van Orman como Little Louis
- Biff Wiff como Bigby Hind y Drifter
- Gary Anthony Williams como Flam Bingo
Galería[]
Plantilla:Galería
Vídeos[]
Referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 Disney Channel Is Nuts for ‘Kiff,’ New Original Animated Buddy-Comedy From South African Creators Lucy Heavens and Nic Smal Gets Series Greenlight. Disney General Entertainment Content (June 17, 2021). Retrieved on mayo 5, 2024.
- ↑ Disney Television Animation, Disney Junior and Disney EMEA Original Productions Unveil Huge Slate of Animated Programming To Air Across Disney+ and Other Disney Platforms During Annecy International Animation Film Festival. Disney General Entertainment Content (June 15, 2022). Retrieved on mayo 5, 2024.
- ↑ Kiff! Kiff! Disney Branded Television’s ‘Kiff’ Premieres Friday, Mar. 10, on Disney Channel. Disney General Entertainment Content (January 24, 2023). Retrieved on febrero 7, 2025.
- ↑ Jost, Hannah. Hannah Jost. LinkedIn. Retrieved on Error: fecha y hora no válidas..
- ↑ Kang, Rose. Rose Kang. LinkedIn. Retrieved on mayo 30, 2024.
- ↑ {{cite web|url=https://www.linkedin.com/in/angeladevito%7Ctitle=Angela De Vito|accessdate=May 30, 2024|last=De Vito|first=Angela|authorlink=Angela De Vito|work=[[wikipedia:LinkedIn|LinkedIn}}
- ↑ Disney Branded Television Orders Kiff -Themed Halloween and Christmas Specials For 2024’ Starting With “The Haunting Of Miss McGravy’s House”. DTVA News (September 23, 2024). Retrieved on septiembre 24, 2024.
v • e — Episodios — Temporada 1 1. "Sed por Brillar"/"El Cuarto Baño" • 2. "¡Vaya Fiesta!"/"¡Qué Viaje!" • 3. "El DJ del Almuerzo"/"Feria Laboral" • 4. "Los Cinco Pichones de la Acapelapocalipsis"/"Déjame Algo de Jugo" • 5. "Barry, el Chico Grande"/"Club del Libro" • 6. "El Mix de Kiff"/"Kiff a Bordo" • 7. "Farley"/"¡Salchicas al 2x1!" • 8. "¡Día de Medio Año!"/"Ya no Suenes, Arpa" • 9. "Amigoversario"/"Totalmente Table Town" • 10. "Sombrero"/"Objetos Perdidos" • 11. "Calcetines Bailarines" • 12. "¿Verdad o Mentira?"/"Apodos" • 13. "El Sonido de Helen"/"La Compra Semanal" • 14. "Amistad en Tiempos de Queso"/"Sopanovela" • 15. "Líder Accidental"/"El Arte de Lobo Fantasma" • 16. "¿Cuántas Abuelas?"/"Niñera Posible" • 17. "Adivina Adivinador"/"Lo Que Hay en el Interior" • 18. "Entrega Especial"/"Papá Está Perdido" • 19. "Salón de Maestros"/"Asistente Personal" • 20. "La Gran Fiesta de Halloween de Trevor" • 21. "Andando, Brincando, ¿Voy?"/"¿Sigo a la Manada?" • 22. "¡Puede Mas un Diente!"/"En Busca de los Bloopers" • 23. "A Podar se ha Dicho"/"Harry, ¿Ya es Adulto?" • 24. "Risueños"/"Chatterley vs. Chatterley" • 25. "Ardi-Hambre"/"Paraporsiempre" • 26. "Atrapados y Sin Ketchop"/"Kiff y Barry Van al Baile" • 27. "Kiff la Gran Atleta"/"Los Hongos Vecinos" • 28. "Directora Helen"/"Llamada Accidental" • 29. "Cool Tío Pat"/"¡Kiff Escapa!" • 30. "Día de Playa"/"Verano Con Los Buns" Temporada 2 1. "Kiff Has to Sneeze"/"Never Meet Your Mailboxes" • 2. "The Other Movie"/"Roy-alty Check" • 3. "Stramded"/"Hairstory" • 4. "Lights Out"/"Dinner at Barry's" • 5. "Taily"/"Cocina Island" • 6. "Up All Night"/"Rotten Banana" • 7. "OTDR"/"Good Morning Table Town School" • 8. "Wiz Ed"/"Mystery Spell" • 9. "Trash Clumpers"/"Wiff & Larry" • "Rock Kick" Especiales "The Haunting of Miss McGravy's House" • Untitled Christmas special Medios no canónicos Broken Karaoke: "Squirrels Just Wanna Have Fun"
Chibi Tiny Tales: "Super Slide" • "Toilet Flood Pool Party" • "Shock and Claw" • "Bounce House" • "Froyo Frenzy" • "That's So Tandem" • "Witches Night Out" • "Forbidden Flying Discs" • "Friendsgiving Fiasco"
Chibiverso: "The Chibi Quiz Challenge" • "The Roast of Dr. Doofenshmirtz"
Pasos a NO seguir: "How NOT to Draw: Kiff"
Llamadas al Azar: "Kiff Calls Kylie Cantrall"
Shorts Spectacular: "Kiff's Animal Kingdom Shorts Spectacular"
Theme Song Takeover: "Kiff Theme Song Takeover" • "Kiff Takes Over the Disney Channel" • "Dr. Doofenshmirtz Takes Over Kiff"
Misceláneos: Piloto
